Skip to Main Content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.
Banner Image

Zotero++ : créer un style bibliographique personnalisé: Les outils

Savoir modifier un style bibliographique Zotero pour créer un style adapté à ses besoins

Prévisualiser, installer et éditer

Il faut combiner plusieurs outils pour :

  • prévisualiser,
  • installer,
  • éditer,

un style CSL.

crayons

Auteur : John Bullas - CC-BY-NC-ND - Source Flickr

Editeur de texte

Un éditeur tel que Notepad++ pour Windows, TextWrangler pour Mac ou Atom (toutes plateformes) permet une vue plus globale du code et facilite sa compréhension grâce à la coloration syntaxique.

logo_notepad

Les outils Zotero

L’entrepôt des styles permet de prévisualiser et d'installer dans Zotero les styles bibliographiques existants que l'on souhaite utiliser.

Comment retrouver le bon style parmi les + de 8000 existants ?

  • Filtrer par type de style et/ou domaine scientifique,
  • Rechercher le titre de la revue ou le nom de l'éditeur,
  • Rechercher "french" pour afficher tous les styles spécifiquement prévus pour la langue française.

Accessibles depuis les Préférences > Avancées , deux outils intégrés à Zotero permettent de travailler avec les styles bibliographiques.

  • Comparer les styles : Aperçu des styles - Preview
  • Modifier un style :  Editeur de style - Editor

  • Consulter le mode d'emploi de l'éditeur de style ici

Validateur en ligne CSL

Si les outils d'édition peuvent vous permettent de vous assurer que votre fichier est bien formé, i. e. qu'il respecte la syntaxe XML, une étape supplémentaire est nécessaire, celle de la validation CSL. Zotero contrôle le caractère valide du fichier CSL lorsque vous installez le style en le faisant glisser dans une fenêtre Firefox.

Vous pouvez anticiper et vérifier que votre fichier CSL est valide et fonctionnera correctement grâce au validateur en ligne, qui affiche de façon détaillée les erreurs.

Editeur en ligne CSL

L'éditeur en ligne CSL permet de :

  • rechercher un style à partir d’un exemple de mise en forme souhaitée, [1]
  • éditer le style sous forme visuelle et logique ou sous forme de code. [2]
  • l'enregistrer pour l'utiliser [3]

 

Comparatif des outils

 

Prévisualisation des  modifs.

Coloration syntaxique

Contrôle fichier bien formé

Le(s) moins en plus

A privilégier si…

Editeur en ligne

Oui

Oui

Oui

La prévisualisation est limitée à certains types de doc.

Vous citez seulement des articles et des livres (et fuyez à la vue des balises).

Zotero CSL Editor

Oui

Non

Oui

La lisibilité dépend de la taille de votre écran.

Vous débutez et souhaitez bien comprendre CSL.

Editeur de texte

Non

Oui

en fonction éditeur

 

Vous maîtrisez CSL.

 

Contrat Creative Commons
Le contenu de  BiblioGuides composante du portail documentaire Sorbonne Universités est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported