Il existe de nombreux sites proposant cours de grammaire et/ou exercices pour perfectionner/entretenir votre niveau de langue. En voici quelques-uns:
- UCL-Gramlink:
"Grammaire de remédiation" en ligne de l'institut des langues vivantes de l'université de Louvain, c'est-à-dire cours et exercices de grammaire de base. Cliquez sur "Néerlandais" puis "Grammaire de base du néerlandais" pour pouvoir choisir le domaine des cours que vous cherchez (morphologie ou syntaxe). Il vous faut ensuite cliquer à chaque fois sur "Menu général" pour accéder aux cours et exercices.
+: Grammaires pour le néerlandais mais aussi l'allemand et l'anglais ; pratique pour vérifier/parfaire ses bases grammaticales ; grammaires pour francophones ; exercices.
- ANS (Algemeene Nederlandse Spraakkunst):
Grammaire néerlandaise en ligne de référence.
- Nederlandse Grammatica voor Franstaligen (NGF):
Grammaire néerlandaise à destination des francophones des professeurs W. Van Belle, B. Lamiroy, W. Van Langendonck, K. Lahousse, P. Lauwers, I. Van Canegem-Ardijns & K. Van Goethem de l'université de Louvain. Attention! Il faut déjà bien comprendre la langue car toutes les explications sont en néerlandais!
+: Grammaire très détaillée ; sous forme de PDF et donc téléchargeable.
- Taaladvies:
Site faisant partie de l'ensemble "Nederlandse Taalunie" proposant des cours de grammaire thématiques en néerlandais.
+: Propose d'autres fonctionnalités:
- Aardrijkskundige namen: Permet de trouver les noms des continents, pays, villes, fleuves, mers et océans (Wereldzeeën) en néerlandais grâce à une carte intéractive, ainsi que leur prononciation ainsi qu'une aide à la traduction sous forme de lexique (Vertaalhulp).
- Taalkundige termen: Glossaire pour comprendre les termes de linguistiques employés dans les explications grammaticales.
- Naslagwerken: Bibliographie généraliste de référence pour la linguistique, par thèmes.
- Genus:
Outil qui permet de retrouver très facilement et rapidement le genre des noms.
- Onzetaal:
Grammaire néerlandaise pour Néerlandais et donc très complète. Nombreuses notices dans divers domaines: grammaire, orthographe, style, ponctuation, prononciation, etc. Attention! Il faut déjà bien comprendre la langue car toutes les explications sont en néerlandais!
+: Recherche alphabétique ou thématique ; compte Facebook ; application gratuite.
- Syntax of Dutch:
Quatre volumes en anglais sur la syntaxe néerlandaise de Broekhuis, Hans & Corver, Norbert (Amsterdam University Press, 2015) disponibles gratuitement en intégralité à partir du site OAPEN.
+: Téléchargeables en format PDF.